《中国城乡企业卫生》杂志社
首页 > 期刊导读
 
/ / /
 

海外华文媒体研究

 
来源:中国城乡企业卫生 栏目:期刊导读 时间:2021-03-22
 
海外华文媒体,泛指在国外出版发行的以汉语言为传播媒介的媒体,包括华文报业、杂志、广播、电视、网络媒体、海外英文媒体的中文版等。21世纪,中国推行"全球化"战略,媒体呈现出世界传播格局。海外华文传媒对于构建全球华文媒体大格局,起着重要作用。 海外华文媒体研究,起始于20世纪二三十年代,21世纪中国主办了几次世界华文传媒论坛。近年的研究专著有《海外华文网络媒体——跨文化语境》。 本人的研究方法,一是采用网络语音问卷研究法,与海外华文传媒进行语音沟通交流。同时加QQ群、微信群,了解相关信息。这种语音对话交流,远比呆板的书面或网络资源,更生动,更有指导性。二是实地调查研究法。可以为自己创造一个海外环境,参加海外媒体交流项目或研究生实习调研项目,深入到海外媒体的新闻生产线;感受异国风情和节奏,以丰富的细节描述来探索海外华文传媒发生的社会环境和其所传递的社会意义。假如以网络媒体兼职的身份参与到海外华文媒体进行研究,就远没有实地考察的效果好;融入海外环境,身临其境的内心感触很珍贵。三是跨学科研究法。研究海外华文媒体所在国文化背景,如中东阿拉伯文化、唐人街文化、多伦多媒体城文化、移民文化研究等。移民现象是全球化所导致的重要问题之一,移民文化是异国社会交融与适应的关键。四是定量分析法。海外华文媒体研究,对一定数量的华文媒体,做量化研究。调查统计海外华人的人口分布、语言、文化等,做社会学特征分析,总结海外华文传媒的起步、生存发展基本规律、媒体风格。对没有华文媒体的国家,分析其原因。五是个案研究法。追踪研究某一个体或团体的行为,包括对一个个或几个个案材料的收集、记录,并写出个案报告。六是探索性研究法,探索构建全球华文媒体大格局。 2.1 海外华文媒体发展的历史沿革 海外华文媒体有200多年历史,受众近3000万,分布在140多个国家和地区,是一个独特的庞大支系,在世界新闻传播体系中发挥着重要作用。海外华文传媒发展有三个中心,分别是东南亚、北美和欧洲。海外华文媒体由于自身条件的差异以及各国政府政策管理不同,其发展态势各不相同。本人对十多个海外华文媒体进行对比研究,总结了其基本特征及发展规律。 1815年,《察世俗每月统记传》(Chinese Monthly Magazine)创刊,1854年《金山日新录》创刊,1855年《东涯新录》创刊。这些早期华文报刊有一个共同的特点,都是由外国传教士创办的。 从19世纪50年代开始,中国人自己创办的华文报刊在华侨聚居的美国和东南亚一带陆续创刊。如《沙架免度新录》《叻报》《华报》等。中日甲午战争以前,海外华文报刊数量约30几种,发行量有限;甲午战争以后,政局动荡,海外华文报刊带有鲜明的政治色彩。 辛亥革命前后,华文报刊增多,持续数年的政治大论战,出现海外华文报刊空前繁荣的局面。在后来的抗日战争中,华文报刊表现出爱国统一战线。新中国成立后,海外华文媒体出现二水分流的局面。 20世纪50年代以后,海外华文媒体本地化。由于各国国情背景不同、各国政府政策的差异,海外华文传媒呈现出不同的发展态势。在落后国家,华文媒体受压制;在发达国家,提倡媒体多元化,华文媒体发展空间相对自由。美国、加拿大、新加坡、澳洲等是海外华文传媒发展较好的地区。欧洲国家的华文媒体在组织化、专业化、市场竞争以及数量和质量方面都与北美地区有较大的差距,这是由欧洲华人较小的人口规模和相对分散的结构造成的。20世纪80年代以后,欧洲华人社会发生变化并重新塑造着华文媒体的形象。 21世纪,新媒体传播速度快、覆盖范围广,具有兼融整合传统媒体的优势。新媒体搭建网络融合平台,集报社、杂志、广播、电视、网络新闻资讯于一体,并建立跨区域、跨国合作模式,构建全球化视野的国际媒体。例如,海外华文新媒体---星洲网,由《星洲日报》《光明日报》等7个报业组成星洲媒体集团。 2.2 全媒体时代海外华文媒体的发展现状 在海外华文传媒发展中,东南亚地区长期占据主导地位,20世纪70-80代以后,逐渐发展为东南亚、北美和欧洲三个中心。 东南亚华人人口众多,在经济、政治方面,影响力较大,华文媒体发展相对顺利,具有凝聚华族,维系华族文化的作用。北美的华文媒体享有比较自由的发展空间,受政府的干预最少。随着移民人数的增加,这些地区的华文媒体已经成为联系当地华人华族和其他华人地区的桥梁。欧洲国家的华文媒体在组织化、专业化、市场竞争以及数量和质量方面都与北美地区有较大的差距,这是由欧洲华人较小的人口规模和相对分散的结构造成的。20世纪80年代以后,欧洲华人社会正发生日益深刻的变化,并重新塑造着华文媒体的形象。 2.3 案例分析 2015年4月,本人以网络编辑的身份,加入迪拜中华网,做个案研究。迪拜中华网在做宣传活动策划方面,较有优势,有广泛的客户群,业务较多,盈利多。参与编辑了6个片子,水上游乐场、棕榈岛别墅、阿联酋福建商会等。感受了迪拜文化,属于奢华、娱乐消费城市,还有一个特点,华人移民居多,约30万,促进了华文媒体的繁荣发展。影响较大的华文媒体还有新迪拜网、中阿卫视。新迪拜网与优酷合作;中阿卫视由阿联酋皇室承办,起点高,规模大,每月经费在100万多,是卫星传播模式,信号覆盖三十多个国家和地区。 2015年5月至6月,本人研究了菲律宾华文媒体。重点是菲律宾世界日报、菲华电视台、菲中电视台,以及其他小报。菲律宾国家贫穷落后,华文媒体很不景气,老一代移民故去,新移民缺乏中文能力,华文媒体受众群减少。菲华电视台和菲中电视台都是寄生于大媒体而存在,很不景气。菲华台、菲中台,购买菲律宾国家电视台播出时段,每周一期节目,时长一小时。菲华电视台兼做菲律宾孔子学院中文视频课件,增加收入。但是同样以寄生方式存在的,澳洲中华电视,有社会捐赠中华基金,自办栏目却运营较好。付费在澳洲中华电视在C31电视频道播出,每周播出2次,每次30分钟。 菲律宾世界日报,创办于1981年,社长为90岁高龄的老移民陈华岳。世界日报是菲律宾最大的华文媒体,但也没有创办音视频版块的条件,其新闻源自世界五大通讯社,属于二次转载,工作模式为翻译社,鲜有自行采访的新闻。报社规模很小,人员多为中国留学生兼职,报道方式为图文。广告盈利支撑报社的运转。菲律宾世界日报与厦门大学有合作关系,由厦门大学输送实习生给世界日报,解决了劳动力问题。而厦大的学生,也因而得到一份海外实习半年的机会,海外经历对实习生们是很珍贵的学习资源。 2015年7月,本人研究了加拿大华文媒体。加拿大是移民大国,华人众多,中文是第一大非官方语言。本人研究了多伦多与卡尔加里两个城市。多伦多是加拿大最大的城市,也是媒体城,华文媒体规模大,而且较多。有加拿大中文电视台CCETV,加拿大环球华语电视台CGCTV,加拿大中文电台Fairchild Radio等;卡尔加里偏远,小媒体居多,如微信公众平台、报刊等。加拿大CCETV、CGCTV、Fairchild Radio,都是独立存在的媒体,发展态势较好。加拿大地广人稀、政府政策好、媒体空间自由;环境幽美,有大量华人持续移民,可给华文媒体注入生力军。 2015年8月,本人研究了毛里求斯华文传媒。毛里求斯是印度洋上一个岛国,风景美丽,号称天堂之国。那里有千年乌龟和白沙滩,天然的空气和水,还有印巴文化等。毛里求斯华文传媒规模较小,下辖书店一个。毛里求斯华文传媒,便民服务做的较好,网站上常发布一些售二手车、租房、招聘、旅游地接社之类的信息。毛里求斯华文传媒可以绑定旅游产业,以储备媒体资金。在中非友好形势下,中国对毛里求斯投入较大,投资兴建水利水电、大型飞机场,资助建立毛里求斯国家电视台。中国的大力投资,有利于海上丝绸之路建设及深化中毛两国友谊。 2.4 海外华文媒体的发展规律和趋势 海外华文媒体的发展规律和趋势,就是全媒体的运用。互联网+传媒,传统电视是配角,以微信公众号,APP手机台等作为网络传媒的载体。特点是,实时发布更新,效率高,效果好。融媒体发展,线上做活动,线下做互联网+发布。网络直播、网络主播,关注度与粉丝量也较为看好。 网络媒体,互联网+广告植入,互动性强,商机无限。

文章来源:中国城乡企业卫生 网址: http://zgcxqyws.400nongye.com/lunwen/itemid-9271.shtml


上一篇: 《远生遗著》的美学特质——我国第一部报刊通
下一篇: 农业经济论文_基于因子分析模型的饲料企业财务绩效管理评价



点击在线投稿

 
/ / /
 
 
 
 

Copyright 2001-2021 400农业期刊网版权所有 做最专业学术期刊论文发表网站
本站不是《中国城乡企业卫生杂志社》官网,如果需要联系官方杂志社,请联系客服索取网站或者电话。